Lạ lùng: Putin cử đại bàng cực ác sang Kiev, dân Ukraine và cả dân Nga đều muốn đại bàng gãy cánh

Tin thế giới

Tin thế giới

Những người dân chạy trốn khỏi vùng ngoại ô Kiev của Bucha cho biết quân Chechen đang sử dụng súng máy bắn vào thường dân, ngay cả vào những chiếc xe có chữ 'trẻ em' được viết trên kính chắn gió của họ.
1. Người Ukraine sợ các chiến binh Chechnya. Lính Nga ghét họ

Julius Strauss là cựu giám đốc văn phòng Mạc Tư Khoa của tờ Telegraph. Ông đã tường thuật về các cuộc xung đột ở Chechnya, Bosnia, Kosovo, Afghanistan và Iraq. Ông vừa có bài viết nhan đề “Ukrainians fear Chechen fighters. Russian soldiers hate them”, nghĩa là “Người Ukraine sợ các chiến binh Chechnya. Lính Nga ghét họ”, trong đó ông tường thuật Putin mượn tay những người Hồi Giáo quá khích này giết hại người Ukraine.


Xin kính mời quý vị và anh chị em theo dõi bản dịch sang Việt Ngữ qua phần trình bày của Đình Trinh

Những người dân chạy trốn khỏi vùng ngoại ô Kiev của Bucha cho biết quân Chechen đang sử dụng súng máy bắn vào thường dân, ngay cả vào những chiếc xe có chữ 'trẻ em' được viết trên kính chắn gió của họ. Sự xuất hiện của kẻ cùng hung cực ác người Chechnya Ramzan Kadyrov, là kẻ tuyên bố sẽ dẫn đầu một lực lượng gồm 10,000 người đồng hương của mình, đã kích động các tình nguyện viên Ukraine kiên cường bảo vệ thành phố của họ. Khi người Chechnya can thiệp vào miền đông Ukraine vào năm 2014, họ đã nổi tiếng về sự tàn ác quá mức. “Có những câu chuyện về các chiến binh của Kadyrov thiến các tù nhân chiến tranh”, một phụ nữ có gia đình vẫn sống ở Donbas nói với tôi.

Các chiến binh Ukraine sẽ không phải là những người duy nhất cảm thấy lo lắng. Quân đội Nga đã có mối quan hệ đầy ác cảm đối với nhà lãnh đạo Chechnya kéo dài gần hai thập kỷ. Lần đầu tiên tôi gặp đội quân chiến đấu đáng sợ của Kadyrov, thường được gọi là 'Kadyrovtsy', là trong cuộc chiến Chechnya lần thứ hai vào năm 2003. Đi theo lực lượng đặc biệt Spetsnaz của Nga, tôi đang đi trên một thiết giáp bên ngoài thủ đô Grozny của Chechnya. Xung quanh tôi, bị đè nặng bởi những chiếc áo khoác nặng và mũ bảo hiểm titan màu xanh ô liu là một nhóm tuần tra chiến đấu.

Trước mặt chúng tôi là phần còn lại của một trạm kiểm soát tạm bợ. Những người lính xung quanh tôi, mỗi người cho một viên đạn vào khóa nòng, kéo tấm bảo vệ mặt bằng kim loại của họ xuống và khóa chúng vào vị trí. Hai máy bay trực thăng có mũi kiểu dáng đẹp bay vo ve rất thấp trên đầu. Chỉ huy nhóm tuần tra của chúng tôi có biệt danh là Mokry. Những người lính nhảy khỏi xe khi anh ta ra lệnh, chạy đến chỗ núp bóng xung quanh. Ở đó, họ nằm hoặc quỳ, ngón tay trên các cò súng. Cách đó hai trăm thước, một chiếc Lada trắng đã dừng lại.

“Đó là họ - Kadyrovtsy,” Mokry nói. 'Họ được cho là đồng minh của chúng tôi nhưng nếu chúng tôi mất cảnh giác, họ sẽ gây ra cho chúng tôi nhiều điều bất ngờ.' Trong mắt nhiều người Chechnya, những người đàn ông trên chiếc xe của Liên Xô chỉ là những chiếc áo để thay đổi. Trong cuộc chiến Chechnya lần thứ nhất, từ năm 1994 đến năm 1996, họ đã chiến đấu chống lại quân đội Nga như một phần của cuộc kháng chiến toàn quốc khiến khoảng 5,700 binh sĩ Nga thiệt mạng.

Nhưng khi Putin lên nắm quyền vào năm 2000, nhóm do cha của Ramzan là Akhmad Kadyrov dẫn đầu đã quy thuận Điện Cẩm Linh. Được Mạc Tư Khoa tài trợ và được hỗ trợ bởi hỏa lực của quân đội Nga, họ đã đánh bại các gia tộc Chechnya đối thủ, loại bỏ từng người một. Nhưng họ cũng bắt đầu qua mặt quân đội Nga và FSB, cơ quan tình báo quyền lực của Mạc Tư Khoa.

Mặc dù Kadyrovtsy bây giờ đã được Putin ban cho nhiều lợi lộc, nhưng quân đội Nga không bao giờ quên rằng họ đã từng tàn sát đồng đội của mình. Họ phẫn nộ với vị thế đặc biệt của Kadyrovtsy và nguồn tài trợ hào phóng từ Mạc Tư Khoa. Chỉ huy Spetsnaz nói với người của mình vào buổi sáng hôm đó khi chúng tôi lên đường tuần tra: 'Nếu chúng hống hách quá mức, hãy bắn chết chúng'. Mất nhiều năm để đè bẹp đối thủ của mình nhưng Ramzan ngày nay, người vẫn chỉ 45 tuổi, có sức mạnh vô song ở Chechnya. Anh ta điều hành một chế độ khu vực áp bức nhất ở Nga, bắt bớ và giết các đối thủ chính trị, những người ủng hộ nhân quyền và những người đồng tính luyến ái.

Không lâu sau cuộc gặp đầu tiên với Kadyrovtsy, tôi lái xe đến ngôi làng nhỏ bé Tsenteroi ở trung tâm Chechnya để phỏng vấn Akhmad, cha của Ramzan, tại nhà của ông ta. Chúng tôi ngồi mà không có phụ tá, vệ sĩ hay phiên dịch. Akhmad là một người đàn ông cộc cằn và thích bạo lực. Tôi hỏi ông ta về những cáo buộc rằng người của ông ta đã bắt cóc và giết đối thủ. 'Các vụ bắt cóc xảy ra,' ông thừa nhận. 'Nhưng có rất nhiều tên cướp giả làm vệ sĩ của tôi. Ai cũng có thể làm giả thẻ căn cước. '

Một vài tuần sau, Akhmad bị giết bởi một chiếc xe bom. Tôi trở lại Tsenteroi khi hàng chục thủ lĩnh bộ lạc Chechnya đến chia buồn. Tôi là người nước ngoài duy nhất ở đó. Nhà lãnh đạo Kadyrov có lẽ đã bị giết bởi phiến quân Chechnya. Nhưng những tin đồn xoay quanh rằng FSB hoặc quân đội Nga cũng có thể đã nhúng tay vào.

Vài ngày sau, Ramzan, khi đó mới 27 tuổi với gương mặt rầu rĩ, đã bay đến Mạc Tư Khoa. Mặc bộ đồ thể thao, anh ta được Putin an ủi và xức dầu để lãnh đạo thay cha. Trong những năm sau đó, Kadyrov đã xây dựng lại Grozny theo hình ảnh của chính mình - sặc sỡ, sa hoa, cực đoan Hồi Giáo. Người ta đồn rằng ông ta đứng sau vụ sát hại một số nhân vật đối lập của Nga, trong đó có nhà báo Anna Politkovskaya và nhà lãnh đạo chính trị Boris Nemtsov. Kadyrov chưa bao giờ che giấu sự thật rằng lòng trung thành đầu tiên, có lẽ duy nhất của ông là dành cho người đàn ông ở Điện Cẩm Linh. Tuần này, ông tự nhận mình là vệ sĩ của Putin.

Ngay sau cuộc xâm lược của Ukraine, mạng xã hội Chechnya tràn ngập những bình luận lên án vai trò của Kadyrov. Đương nhiên, chúng nhanh chóng bị loại bỏ bởi các nhà kiểm duyệt. Nhưng nếu Kadyrov có những người chỉ trích ở trong nước, thì ông ta cũng có kẻ thù ở nước ngoài - và không chỉ ở phía Ukraine. Putin có thể đang hỗ trợ Kadyrov, nhưng vẫn còn rất nhiều người Nga sẽ hài lòng khi thấy lãnh chúa Chechnya bị giết chết tại Ukraine.
Source:Spectator

2. Bộ Quốc Phòng Anh cho biết lực lượng Nga 'phần lớn dậm chân tại chỗ'

Bộ Quốc Phòng Anh vừa công bố báo cáo tình báo mới nhất, cho biết các lực lượng Ukraine tiếp tục đẩy lùi các nỗ lực của Nga nhằm chiếm thành phố Mariupol, miền nam nước này.

Báo cáo viết:

Bất chấp giao tranh ác liệt, các lực lượng Ukraine vẫn tiếp tục đẩy lùi nỗ lực của Nga nhằm chiếm thành phố Mariupol ở miền nam nước này.

Các lực lượng Nga ở những nơi khác ở Ukraine đã phải chịu đựng thêm một ngày tiến triển rất hạn chế với hầu hết các lực lượng bị dậm chân tại chỗ.

Một số thành phố của Ukraine tiếp tục hứng chịu các đợt không kích và pháo binh nặng nề của Nga với báo cáo của Liên hợp quốc rằng hơn 10 triệu người Ukraine hiện phải di tản do hậu quả của cuộc xâm lược của Nga”.

3. Ngũ Giác Đài cáo buộc lực lượng Nga phạm tội ác chiến tranh ở Ukraine

Ngũ Giác Đài cáo buộc lực lượng Nga phạm tội ác chiến tranh ở Ukraine, đồng thời cho rằng Điện Cẩm Linh đã thực hiện các cuộc tấn công bừa bãi như một phần của chiến lược có chủ đích trong cuộc xung đột.

Phát ngôn viên của Ngũ Giác Đài John Kirby nói trong một cuộc họp báo: “Chúng tôi chắc chắn có các bằng chứng rõ ràng cho thấy lực lượng Nga đang phạm tội ác chiến tranh và chúng tôi đang giúp thu thập bằng chứng về điều đó. Nhưng có những quy trình điều tra đang diễn ra, và chúng tôi sẽ giúp điều đó xảy ra. Chúng tôi sẽ đóng góp vào quá trình điều tra đó”.

Bộ trưởng Âu Châu về các vấn đề đối ngoại Jean-Yves Le Drian /Giăng – ni lơ drí-ần/ đã nói chuyện với Ngoại trưởng Mỹ Antony Blinken để thảo luận về cuộc gặp sắp tới tại Brussels giữa các nguyên thủ NATO và G7 vào hôm thứ Năm.

Theo người phát ngôn của Bộ Ngoại giao Pháp, hai người đã thảo luận về việc Tổng thống Mỹ Biden tham gia cuộc họp của Hội đồng Âu Châu.

“Sự hiện diện của ông ấy sẽ làm nổi bật sự thống nhất xuyên Đại Tây Dương và sự hợp tác chặt chẽ tồn tại giữa Nato và Liên Hiệp Âu Châu,” tuyên bố viết.

Bộ trưởng Jean-Yves Le Drian và Ngoại trưởng Hoa Kỳ Blinken đã thảo luận về tình hình nhân đạo nghiêm trọng ở Ukraine do cuộc xâm lược quân sự của Nga vào quốc gia đó và việc quân đội Nga nhắm mục tiêu bừa bãi vào các trung tâm đô thị của Ukraine.

Họ nhấn mạnh tính cấp thiết của việc thực hiện một lệnh ngừng bắn toàn bộ trên toàn lãnh thổ Ukraine - một ưu tiên hàng đầu. Họ nhất trí về tầm quan trọng của việc phối hợp rất chặt chẽ về an ninh lương thực trong bối cảnh chuỗi cung ứng bị gián đoạn do cuộc tấn công của Nga ở Ukraine. Cũng trong bối cảnh Nga tiếp tục tấn công, họ nhất trí về sự cần thiết phải tiếp tục đẩy mạnh các biện pháp trừng phạt và nhắc lại sự ủng hộ của họ đối với các đề xuất của Tổ Chức Năng Lượng Nguyên Tử Thế Giới nhằm tăng cường an ninh và an toàn tại các cơ sở hạt nhân dân sự của Ukraine. “

4. Căng thẳng giữa Nhật Bản và Nga

Nhật Bản đã chỉ trích quyết định của Nga rút khỏi các cuộc đàm phán hiệp ước hòa bình song phương nhằm chính thức chấm dứt tình trạng thù địch giữa Mạc Tư Khoa và Tokyo kể từ sau Thế chiến thứ hai.

Nga và Nhật Bản vẫn chưa chính thức chấm dứt thù địch vì bất đồng về quần đảo nằm ngoài khơi đảo Hokkaido, cực bắc của Nhật Bản. Quần đảo này, người Nga gọi là Nam Kurils, còn người Nhật gọi là Lãnh thổ phía Bắc.

Quyết định rút khỏi cuộc đàm phán của Mạc Tư Khoa được đưa ra nhằm trả đũa các lệnh trừng phạt mà Tokyo áp đặt đối với cuộc xâm lược Ukraine của Nga.

Các hòn đảo đã bị Liên Xô chiếm giữ vào cuối Thế chiến thứ hai và Nga tuyên bố việc mua lại là công bằng như bất kỳ sự thay đổi ranh giới quốc tế nào sau chiến tranh. Nhật Bản đã phản đối điều này.

Bộ Ngoại giao Nga cho biết trong một tuyên bố hôm thứ Hai:

“Trong điều kiện hiện tại, Nga không có ý định tiếp tục đàm phán với Nhật Bản về hiệp ước hòa bình” với lý do “lập trường công khai không thân thiện và nỗ lực của Nhật Bản nhằm gây tổn hại đến lợi ích của đất nước chúng tôi”.

Trong phiên họp quốc hội hôm thứ Ba, Thủ tướng Nhật Bản Fumio Kishida đã trả lời:

Toàn bộ tình huống này được tạo ra bởi cuộc xâm lược của Nga vào Ukraine, và phản ứng của Nga nhằm áp đặt điều này lên mối quan hệ Nhật-Nga là vô cùng bất công và hoàn toàn không thể chấp nhận được. Nhật Bản cực lực phản đối động thái này.

Chúng tôi sẽ đoàn kết với cộng đồng quốc tế và có hành động phù hợp để Nhật Bản có thể tiếp tục tuân theo nền tảng của trật tự quốc tế.

Nhật Bản đã áp đặt các biện pháp trừng phạt đối với 76 cá nhân Nga, 7 ngân hàng và 12 cơ quan khác, bao gồm các quan chức quốc phòng và nhà xuất khẩu vũ khí thuộc sở hữu nhà nước, Rosoboronexport.

5. Tổng thống Mỹ Joe Biden nhận xét về quan điểm của Ấn Độ đối với Nga

Tổng thống Mỹ Joe Biden cho biết trong nhóm Quad, tức là Tứ Quốc, bao gồm Hoa Kỳ, Nhật Bản, Úc và Ấn Độ, chỉ có Ấn Độ là nước “hơi run” trong hành động chống lại Nga đối với cuộc xâm lược Ukraine. Theo ông Joe Biden, Ấn Độ cố gắng cân bằng mối quan hệ với Nga và phương Tây.

Trong khi Hoa Kỳ, Nhật Bản và Úc đã quyết liệt trừng phạt các thực thể hoặc người dân Nga, Ấn Độ đã không áp đặt các biện pháp trừng phạt, cũng chẳng dám lên án Nga, là nhà cung cấp khí tài quân sự lớn nhất cho họ.

Tổng thống Biden đã đưa ra lập trường trên trong một sự kiện Bàn tròn Kinh doanh vào đầu tuần này.

Để đối phó với sự hung hăng của Nga, chúng tôi đã cho thấy một mặt trận thống nhất trên khắp Nato và ở Thái Bình Dương.

Nhật Bản đã cực kỳ mạnh mẽ, Úc Đại Lợi cũng vậy khi đối phó với sự hung hăng của Putin.

Sau cuộc gặp thượng đỉnh ảo giữa Thủ tướng Australia Scott Morrison và Thủ tướng Ấn Độ, Narendra Modi, hôm thứ Hai, Bộ Ngoại giao Ấn Độ cho biết Úc Đại Lợi hiểu quan điểm của Ấn Độ đối với Ukraine, điều này “phản ánh tình hình của chúng tôi, những cân nhắc của chúng tôi”, theo báo cáo của Reuters.

Ấn Độ vẫn phụ thuộc vào Nga về nguồn cung cấp vũ khí và đạn dược liên tục trong bối cảnh biên giới Himalaya gặp khó khăn với Trung Quốc và căng thẳng với Pakistan.

Ấn Độ cũng đang xem xét mua thêm dầu của Nga với mức chiết khấu, với hai công ty nhà nước của Ấn Độ gần đây đã đặt hàng 5 triệu thùng.

6. Văn phòng Nhân quyền LHQ cho biết khoảng 925 thường dân đã thiệt mạng ở Ukraine kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu

Khoảng 925 dân thường đã thiệt mạng ở Ukraine kể từ khi cuộc xâm lược của Nga bắt đầu, theo cập nhật từ văn phòng Nhân quyền Liên hợp quốc, gọi tắt là OHCHR.

Tổng số 2,421 thương vong dân sự đã được ghi nhận trong cả nước, bao gồm 925 người thiệt mạng và 1,496 người bị thương.

Trong số những người thiệt mạng có ít nhất 75trẻ em.

Phần lớn thương vong được ghi nhận ở các khu vực Donetsk và Luhansk, chiếm 1,017 trường hợp trong đó có 256 người chết và 761 người bị thương trong khi các thành phố có 1,404 trường hợp thương vong.

Phần lớn thương vong dân sự được ghi nhận là do sử dụng vũ khí nổ có phạm vi tác động rộng, bao gồm pháo kích từ các hệ thống pháo hạng nặng và hệ thống hỏa tiễn phóng nhiều lần, cũng như các cuộc không kích”, OHCHR cho biết.

Văn phòng cảnh báo rằng các số liệu thực tế có khả năng “cao hơn đáng kể”, đặc biệt là trong những ngày gần đây “vì việc nhận thông tin từ một số địa điểm nơi các cuộc xung đột dữ dội đang diễn ra đã bị trì hoãn và nhiều báo cáo vẫn đang chờ chứng thực.”

Lực lượng Nga đã ném bom trung tâm mua sắm Retroville ở quận Podilsky của Kiev bằng một hỏa tiễn vào đêm Chúa Nhật. Tám người đã thiệt mạng trong vụ tấn công.

Đây là cuộc tấn công lớn nhất nhằm vào thủ đô kể từ khi cuộc xâm lược bắt đầu và nhắm vào một trung tâm mua sắm hoàn toàn mới, gây ra thiệt hại đáng kể cũng như các tòa nhà và xe hơi xung quanh.

7. Tổng thống Zelenskiy kêu gọi đàm phán trực tiếp với Putin

Tổng thống Ukraine Volodymyr Zelenskiy đã kêu gọi đàm phán trực tiếp với Putin là chìa khóa để kết thúc chiến tranh.

Ukraine và Nga đã tổ chức một số vòng đàm phán thông qua hội đàm trực tuyến, nhưng cho đến nay vẫn chưa có bước đột phá lớn và Zelenskiy nhắc lại rằng cần phải có các cuộc đàm phán trực tiếp với Putin “ở bất kỳ hình thức nào”.

Nếu không có cuộc họp này thì không thể hiểu hết được những gì họ đã sẵn sàng để chấm dứt chiến tranh.

Zelenskiy cho biết đất nước của ông sẽ bị “hủy diệt” trước khi nó giao các thành phố của mình cho quân Nga xâm lược.

Tổng thống Ukraine nói rõ đồng hương của ông sẽ không “giao nộp” thủ đô, thành phố Kharkiv ở phía đông, hay Mariupol bị bắn phá và bao vây nặng nề.

“Ukraine không thể thực hiện tối hậu thư của Nga. Chúng tôi thà bị tiêu diệt”.

8. Tuyên bố của Tổng thống Volodymyr Zelenskiy

Tổng thống Volodymyr Zelenskiy đã đưa ra một bài diễn văn khác vào đêm khuya, cung cấp một bản cập nhật ngắn gọn về vị trí của mọi thứ vào ngày 26 của cuộc chiến.

Theo Tổng thống, một máy bay phản lực của Nga đã bị bắn rơi ở khu vực Kharkiv, gần Chuhuiv.

“Quân đội của chúng ta đã bắn hạ rất nhiều máy bay phản lực và máy bay trực thăng của Nga đến mức người ta chỉ có thể tự hỏi: các phi công của họ có bộ não không? Hay chỉ là trống rỗng? “ ông Zelenskiy hỏi.

“Tôi 'cũng' phải nói họ có sự trống rỗng trong trái tim và linh hồn của họ”

Tại Kherson, Zelenskiy cho biết các lực lượng Nga đã bắn vào những người “ra đi một cách hòa bình, không mang vũ khí, để biểu tình đòi tự do của họ”.

“Quân đội Nga thậm chí không biết được tự do là như thế nào. Thành thật mà nói, họ bị đuổi đến đây, giống như những kẻ bị kết án tử hình, bị kết án để mang lấy sự ô nhục “.

Ông nói thêm, một đoàn dân thường đã bị bắn ở vùng Zaporizhia. “Có rất nhiều trẻ em. Bốn đứa trẻ phải nhập viện. Hai người đang trong tình trạng nguy kịch “.

Tám hành lang nhân đạo đã đi vào hoạt động hôm thứ Hai. Tổng cộng 8.057 người đã được di tản.

9. Liên Hiệp Âu Châu có thể nhanh chóng triển khai tới 5.000 quân

Người đứng đầu các vấn đề đối ngoại của Liên Hiệp Âu Châu khẳng định sẽ không có việc thành lập “quân đội Âu Châu” nhưng báo trước các kế hoạch mới để phát triển “Năng lực triển khai nhanh chóng của EU” có thể cho phép Liên Hiệp Âu Châu “triển khai nhanh chóng tới 5,000 quân” cho các loại khủng hoảng khác nhau..

Ông Josep Borrell đã phát biểu trong một phiên họp chung giữa các bộ trưởng quốc phòng và ngoại giao, nơi nhóm đã thông qua một tài liệu được gọi là Chiến lược La bàn.

“Chúng tôi không muốn tạo ra một quân đội Âu Châu. Mỗi quốc gia Thành viên có quân đội riêng của mình.”

Tuy nhiên, Borrell kêu gọi các thành viên làm việc gần nhau hơn và điều phối chi tiêu của họ tốt hơn.

Chúng ta phải có khả năng phản ứng và một trong những cách để phản ứng nhanh chóng là Năng lực Triển khai Nhanh chóng của Liên Hiệp Âu Châu đã được thống nhất.

Tôi rất vui vì cuối cùng đề xuất này đã được các Quốc gia Thành viên đồng ý, sẽ cho phép chúng tôi huy động lên đến 5,000 quân, được huấn luyện và trang bị để phản ứng với các cuộc khủng hoảng. Chúng tôi sẽ tăng cường khả năng Chỉ huy và Kiểm soát của mình, và chúng tôi sẽ tiến hành các cuộc tập trận trực tiếp cùng nhau. Nó chưa bao giờ xảy ra. Các đội quân Âu Châu đã tập luyện cùng nhau ngoài khuôn khổ của Nato “.

10. Bộ trưởng doanh nghiệp Anh nói về các biện pháp trừng phạt chống lại Putin

Trên Sky News sáng nay ở Anh, Bộ trưởng Paul Scully phụ trách doanh nghiệp nhỏ của chính phủ Anh đã xuất hiện, và ông được hỏi về cảnh báo vũ khí hóa học của Tổng thống Mỹ Joe Biden. Ông nói với người xem:

Tổng thống Biden và Thủ tướng Boris Johnson đã thực sự kiên quyết trong việc bảo đảm rằng chúng ta phải thực hiện mọi hành động trong cộng đồng quốc tế để giải quyết những tội ác này của Vladimir Putin. Tất cả những điều này chúng ta phải nhớ rằng đây là cuộc chiến của Vladimir Putin chống lại Ukraine. Đó không phải là người dân Nga. Vì vậy, chúng tôi phải bảo đảm rằng chúng tôi có thể kêu gọi người dân Nga hiệp nhất với chúng ta trong việc chấm dứt tội ác này.

Ông cũng được hỏi về nỗ lực của Vương quốc Anh trong việc áp đặt các biện pháp trừng phạt kinh tế đối với các cá nhân và nói:

Chúng tôi đã xử phạt hơn 1,000 cá nhân và tổ chức. Chúng tôi đã rất nỗ lực trong việc thông qua Dự luật Tội phạm Kinh tế, mà tôi đã thực hiện vào tuần trước, trong đó bao gồm việc đăng ký quyền sở hữu đối với các tài sản ở Vương quốc Anh để chúng tôi có thể sử dụng nó như một công cụ nhằm nhắm mục tiêu tốt hơn trong các biện pháp trừng phạt chống lại những cá nhân đang ủng hộ Putin.